miércoles, 20 de noviembre de 2013

One Piece en el mundo

¿Una nueva sección? Demasiado arriesgado catalogarlo como tal, así que vamos a probar con esta entrada a ver que tal...

Como dice el título de la entrada, hoy queremos presentaros como son las portadas y las características básicas de One Piece en el resto del mundo, como la serie se está editando en diferentes países. Hemos hecho una recopilación de un total de 9 "fichas" de la obra, nueve países, de tres continentes diferentes, donde la obra de Eiichiro Oda se está publicando.

Comenzamos con su país de origen y pasamos al nuestro, dejando para después el resto de países donde se está editando el manga.

Precios diferentes en casi todos los países, a excepción de Francia, donde la edición de Glénat tiene casi el mismo precio que la nuestra. Casi todas las ediciones tienen un formato muy parecido, el típico tomo manga que pasa por nuestras manos y que estamos acostumbrados a manejar.

Una de las cosas que más nos han llamado la atención al realizar la entrada ha sido descubrir la serie ha quedado cancelada en Suecia, en el tomo 66. O la horripilante calavera que tiene la edición española en la letra O del título de la serie (¿por qué no es como en el resto del mundo?).

País: Japón
Editorial: Shueisha
Número del tomo: #72
Última publicación: Octubre 2013
Precio: ¥420 (1 € = 134,160 ¥)

País: España
Editorial: Planeta DeAgostini Comics
Número del tomo: #68
Última publicación: Octubre 2013
Precio: 6,95 €
Formato: 111 mm x 177 mm

País: Francia
Editorial: Glénat
Número del tomo: #68
Última publicación: Octubre 2013
Precio: 6,95 €
Formato: 115 mm x 180 mm

País: EEUU
Editorial: VizMedia
Número del tomo: #68
Última publicación: Marzo 2013
Precio: $9,99 (1 € = 1,3463 $)

País: Suecia
Editorial: Bonnier Carlsen
Número del tomo: #66 (CANCELADA 25/10/2013)
Última publicación: Junio 2013
Precio: 51 kr  (1 € = 9,294 kr)


País:Portugal
Editorial: Panini Brasil
Número del tomo: #46
Última publicación: Octubre 2013
Precio: R$ 10,90 (1€ = 2,9 R$)
Formato: 13,7 x 20 cm

País: Alemania
Editorial: Carlsen Manga!
Número del tomo: #68
Última publicación: 2013
Precio: 6,20 €

País: Italia
Editorial: Editions Star Comics
Número del tomo: #69
Última publicación: Noviembre 2013
Precio: 3,90 €
Formato: 11,5 x 17,5 cm

País: Argentina
Editorial: Larp Ediciones
Número del tomo: #18
Última publicación: Octubre 2013
Precio: 44 $ (1€ = 7,96 $)

7 comentarios:

Yurika dijo...

la mejor es la version japonesa por supuesto XDDD

Raquel dijo...

Euge tiene varios tomitos de otras ediciones de One Piece como recuerdo ^^
Una amiga le trajo la alemana y yo una americana. En físico es aún mas acojonante el cambio de formato y de papel y todo *__*
Yo quiero los precios italianos... y las ediciones no son tan malas como las pintan, son similares a las de Planeta T__T

Florencia (mfal) dijo...

Me encanta ver portadas de manga, aunque luego no tenga tiempo para leerlos. Visualmente son muy interesantes, porque además te haces un idea aproximada del estilo y tema. Un saludo *_*

Pennywise dijo...

Que putada que cancelen una serie despues de 66 tomazos y abierta :S

El precio de Italia ojo eh, porque si no me falla la memoria, los de Star Comics no solo se inventan las portadas, sino que realizan muchas ediciones de "medios tomos". Lo de Alemania es más escandoloso con el nivel de vida que tienen xD

Coke Fernández dijo...

Interesante entrada :)
Hay algunos crímenes mayores que la portada de Planeta, como la de EEUU, Suecia e Italia (por cierto, el tomo italiano que tengo yo de One Piece tiene un logo más fiel al original :o igual es otra edición)

LaEmperatriz dijo...

Uff hay mil versiones. Creo que la peor es Italia, tiene las peores letras XD
Pues es muy interesante esta entrada. Me ha gustado ver las distintas portadas :)

Un beso,
~El Imperio de las Bellotas~
~El Club de las Sebaduras~

Sorasaku dijo...

¡Qué fuerte lo de la calavera! XD me preguntó por qué decidieron cambiarla en nuestro país ·_·U con lo bien que queda la original.